Estás viendo la versión solo texto — sin imágenes ni scripts
Nuestra EsquinaLa Plata · cambiar

Borges, a medio borrar: entrevista con Daniel Balderston

Fuente: El Día

“Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche…” empieza “Las ruinas circulares” de Borges. Sin embargo, en el manuscrito “unánime” no estaba. Llegó a ella más tarde, después de llenar diez veces más páginas que las que terminó publicando. Daniel Balderston le dedicó décadas a leer esos borradores y, de ese oficio de filólogo, sale una sospecha para el lector: el Borges de la erudición y la frase exacta fue, puertas adentro, un hombre que dudaba, tachaba, volvía a empezar y corregía, corregía, corregía. A cuarenta años de su muerte, su obra sigue hablando sin punto final.

Lee la nota completa en El Día ↗

Comentarios